9.12.2022

Bei unseren Fall-Untersuchungen treffen wir auch Stratosphärenballons welche in großen Höhen von der Sonne angestrahlt und schon öfter für "UFO-Alarm gesorgt haben. Das diese auch ungeplant ihre Instrumenten-Gondeln verlieren können wie wir es von den kleineren Wetter-Ballons kennen, passiert weniger. Wenn es aber doch geschieht wie jetzt in Indien, sorgt dies natürlich für Aufregung in ländlichen Umfeld, wie es nun auf Stratocat veröffentlicht wurde.

H.Köhler, CENAP UFO-Meldestelle Odenwaldkreis

+++

Quelle: Twitter

+++

In the early hours of the morning of December 7, 2022, hundreds or thousands of inhabitants of the populous city of Hyderabad, in the Indian state of Telangana, were shocked by the strange presence of a luminous object that was clearly silhouetted against the semi-cloudy sky of the city.
Images of the strange visitor began to appear on social media, triggering all sorts of rumors about aliens and UFOs. However, the explanation was much more "mundane" since shortly before dawn that same day a stratospheric balloon had been launched from the National Balloon Facility on the outskirts of the city.
Despite the fact that the explanation that soon reached the media served to quell the rumors, the commotion was just beginning.
Almost simultaneously, the inhabitants of the Vikarabad district some 70 kilometers to the southwest, also reported the presence of the balloon, with similar reactions. Although some media already warned of its true origin, some perhaps somewhat sensationalist chronicles spoke openly of "panic" when trying to describe people's reaction. However, the biggest surprise would be taken by the residents of a small village called Mogaligidda who, shortly before noon, witnessed the descent by parachute and the subsequent landing in a field on the outskirts, of a strange capsule as we can see in the images at right.
The fully enclosed capsule landed upside down still attached to the parachute that landed in an adjacent pasture along with a couple of white boxes attached. The scene was soon filled with onlookers who began filming with their cell phones and uploading the videos to different social networks, increasing the commotion. To many of those who commented on the videos, the artifact reminded by its shape of the time machine that appeared in the movie "Adytia 369" a very popular Indian science fiction film from the early 1990s.

Less than half an hour later, staff from the Tata Institute of Fundamental Research, the entity that operates and manages the National Balloon Facility, arrived at the landing site. First they proceeded to turn the capsule over and after opening a small hatch on one of its sides they began to disassemble it.
After completely separating one of its sides, they proceeded to extract from its interior a series of instruments that were located in a rack in the central part of the room. Later in the afternoon, some news reporters appeared on site and interviewed the personnel in charge of the recovery, who explained the origin and purpose of the artifact: the capsule belonged to HALO Space, a Spanish firm that plans to offer tourist flights into near space in a balloon starting in 2024. It had been launched from Hyderabad at 5:30 in the morning of that day as part of a test flight as reported in number 2 of this bulletin in October.

Quelle: Stratocat

----

In den frühen Morgenstunden des 7. Dezember 2022 waren Hunderte oder Tausende Einwohner der bevölkerungsreichen Stadt Hyderabad im indischen Bundesstaat Telangana schockiert über die seltsame Präsenz eines leuchtenden Objekts, das sich deutlich gegen das Halbdunkel abhob. bewölkter Himmel der Stadt.
Bilder des seltsamen Besuchers tauchten in den sozialen Medien auf und lösten alle möglichen Gerüchte über Außerirdische und UFOs aus. Die Erklärung war jedoch viel "banaler", da kurz vor Sonnenaufgang am selben Tag ein Stratosphärenballon von der National Balloon Facility am Rande der Stadt gestartet worden war.
Trotz der Tatsache, dass die Erklärung, die bald die Medien erreichte, dazu diente, die Gerüchte zu unterdrücken, begann die Aufregung gerade erst.
Fast zeitgleich meldeten auch die Einwohner des etwa 70 Kilometer südwestlich gelegenen Bezirks Vikarabad mit ähnlichen Reaktionen die Anwesenheit des Ballons. Obwohl einige Medien bereits vor ihrem wahren Ursprung warnten, sprachen einige vielleicht etwas sensationslüsterne Chroniken offen von „Panik“, wenn sie versuchten, die Reaktion der Menschen zu beschreiben. Die größte Überraschung würden jedoch die Bewohner eines kleinen Dorfes namens Mogaligidda erleben, die kurz vor Mittag den Fallschirmabstieg und die anschließende Landung auf einem Feld am Stadtrand einer seltsamen Kapsel miterlebten, wie wir auf den Bildern sehen können rechts.
Die vollständig geschlossene Kapsel landete verkehrt herum, immer noch am Fallschirm befestigt, der zusammen mit ein paar weißen Kisten auf einer angrenzenden Weide landete. Die Szene füllte sich bald mit Schaulustigen, die mit ihren Handys zu filmen begannen und die Videos in verschiedene soziale Netzwerke hochluden, was die Aufregung erhöhte. Für viele, die die Videos kommentierten, erinnerte das Artefakt durch seine Form an die Zeitmaschine, die in dem Film „Adytia 369“, einem sehr populären indischen Science-Fiction-Film aus den frühen 1990er Jahren, vorkam.
Weniger als eine halbe Stunde später trafen Mitarbeiter des Tata Institute of Fundamental Research, der Einrichtung, die die National Balloon Facility betreibt und verwaltet, am Landeplatz ein. Zuerst drehten sie die Kapsel um und nachdem sie eine kleine Luke an einer ihrer Seiten geöffnet hatten, begannen sie, sie zu zerlegen.
Nachdem sie eine seiner Seiten vollständig abgetrennt hatten, holten sie aus seinem Inneren eine Reihe von Instrumenten heraus, die sich in einem Gestell im mittleren Teil des Raums befanden. Später am Nachmittag erschienen einige Nachrichtenreporter vor Ort und interviewten das für die Bergung zuständige Personal, das den Ursprung und Zweck des Artefakts erklärte: Die Kapsel gehörte HALO Space, einer spanischen Firma, die Touristenflüge in den nahen Weltraum anbieten will in einem Ballon ab 2024. Er war an diesem Tag um 5:30 Uhr morgens im Rahmen eines Testfluges in Hyderabad gestartet, wie in Nummer 2 dieses Bulletins im Oktober berichtet wurde.
Quelle: Stratocat

+++

Balloon launched on: 12/7/2022 at ~ 5:30 IST
Launch site: TIFR National Balloon Facility, Hyderabad, India  
Balloon launched by: Tata Institute of Fundamental Research (TIFR)
Balloon manufacturer/size/composition: Zero Pressure Balloon  
End of flight (L for landing time, W for last contact, otherwise termination time): 12/7/2022
Landing site: In Vikarabad, Telangana State, India

The balloon was launched from the TIFR National Balloon Facility in Hyderabad about 5:30 India Standard Time (IST) on December 7th, 2022. After a nominal ascent the balloon reached flight altitude and remained aloft for several hours. After detaching the capsule from the balloon, it landed in an open field near the village of Mogaligidda in Vikarabad district of the Telangana State.

Quelle: Stratocat