Blogarchiv
Raumfahrt - First batch of cooperation projects aboard China space station released

13.06.2019

china-spacestation-4

China released the first nine international cooperation projects for the country's planned space station.

The selection was jointly implemented by the China Manned Space Agency (CMSA) and the United Nations Office for Outer Space Affairs (UNOOSA).

The nine projects involve 23 entities from 17 countries in the fields of aerospace medicine, space life sciences and biotechnology, microgravity physics and combustion science, astronomy and other emerging technologies.

According to Lin Xiqiang, spokesperson of the CMSA, one of the selection criteria is scientific significance. The selected projects should not only promote the progress in related scientific fields but also help applicant countries strengthen aerospace technology and research capacity.

"For example, the selected 'Space Cancer' project will improve the understanding of the cause of cancer and offer a new perspective for cancer prevention and treatment; a study about miscible liquids under microgravity will facilitate the innovation in chemical or biochemical industries," Lin said at a press conference Wednesday.

China has always been engaged with the international space community.

In March 2016, the CMSA and UNOOSA signed a memorandum of understanding to invite UN member states to conduct scientific experiments aboard the China space station. In May 2018, 42 cooperation proposals from 27 countries have been received after the two agencies sent out the invitation.

China's space station is expected to be completed in 2022. The station will serve as a space laboratory to carry out multidisciplinary scientific research, technological verifications and applications.

According to Lin, China's space station will further open up to international exchanges and cooperation in equipment development, space applications, astronaut training, joint flights and aerospace medicine.

China is also willing to share the achievements of the country's manned spaceflight with countries all over the world, especially with the developing countries, Lin said.

Quelle: Xinhua

+++

Update: 14.06.2019

.

17 nations to join China's space station

5d0192eaa3101765669ea381

The China Space Station is set to welcome aboard nine international scientific projects from 17 countries covering a wide range of research areas, the China Manned Space Agency and the United Nations Office for Outer Space Affairs announced on Wednesday in Vienna, Austria. [Photo/chinadaily.com.cn]

Purpose of the combined scientific program is 'to benefit all mankind'

China Space Station is set to welcome aboard nine international scientific projects from 17 countries covering a wide range of research areas.

They include space life sciences and biotechnology, microgravity physics and astronomy, the China Manned Space Agency and the United Nations Office for Outer Space Affairs announced on Wednesday in Vienna, Austria.

It is the first time a Chinese space mission has invited all members of the UN to conduct experiments, and is a milestone in the advancement of China's manned space program from independent development to global cooperation, said Lin Xiqiang, the agency's deputy director.

The agency's head, Hao Chun, said at the event that China will be "delighted" to see scientists from different countries, nationalities and cultural backgrounds conducting space experiments on China Space Station.

"The purpose of China's manned space program is to benefit all mankind by peacefully using outer space, which is also in line with UNOOSA's values. China Manned Space Agency is willing to adhere to the principles of equality, mutual benefits and common development and continue the exchanges with other countries and regions in the world that are also committed to this purpose," Hao said.

China and project applicants will sign cooperation agreements by the end of 2019, and the station is expected to be put into use around 2022. The agency will continue to work closely with UNOOSA and open a second round of applications in a timely manner.

Hao and Simonetta di Pippo, director of UNOOSA, jointly announced the nine projects at the ceremony.

Di Pippo said the initiative between UNOOSA and CMSA will help bridge the gap for millions of people in the world who lack access to space exploration.

" (It) serves as a great example of China and other nations working together to unlock access to space benefits to an ever-growing number of countries and their people, contributing to the fulfillment of the 17th UN Sustainable Development Goals," she said.

Di Pippo noted that UNOOSA's collaboration with CMSA goes beyond this unique program. "We will work together to create an even more accessible program for developing countries," she said.

Wang Qun, China's permanent representative to the UN Office in Vienna, described the move as a "vivid manifestation" of China's embrace of multilateralism, inclusiveness and openness and its commitment to sustainable development.

"China's space industry needs international cooperation, including cooperation under the United Nations' framework and is committed to international cooperation," Wang said.

Scientists from 23 entities in 17 countries will conduct experiments on tumors and microorganisms under microgravity, flame instabilities, spectral study of nebular gas, the sequel of POLAR-a compact detector for measuring the polarization of gamma-ray bursts-as well as the development of solar batteries for space applications.

These experiments are of significance in improving the understanding of the cause of cancer and bacterial infection in long-term manned space exploration, providing a theoretical basis for fire safety in space and developing a more efficient source of energy, according to Lyu Congmin, deputy chief designer of space application system.

The space station will provide external platforms for experimental payloads and 16 experiment racks inside the cabin that can support 11 disciplines such as space medicine, life science, microgravity physics and material science.

The selected applicants are also welcome to bring their own experimental facilities or payloads either inside or outside the station, and China will help transport and assemble the facilities in orbit, Lyu said.

5d0192eaa3101765669ea384

File photo: Core module of China's Space Station. [Photo/Xinhua]

The development of the experimental facilities for use on the station is progressing smoothly. The primary development stage of the racks in the core cabin has already finished and researchers have conquered all key technical difficulties to complete the ones in the second cabin, he added.

China Manned Space Agency and UNOOSA signed a memorandum of understanding in 2016. The initiative aims to develop the space capabilities of UN members by providing opportunities to fly onboard China Space Station, which is expected to orbit the Earth in 2022.

The two sent out the invitation to all UN members in May 2018 and have received 42 projects from 27 developed and developing countries, covering a wide range of studies in different technical levels.

The evaluation panel, consisting of experts and academicians from a number of universities and research institutions, with 20 percent from overseas, jointly reviewed all the project proposals and selected the final nine, according to Lin.

"China Space Station belongs not only to China but to the whole world as well. The completion of the station will offer better 'Chinese solutions' and make China contribute more to the economic and social development of mankind," he said.

Quelle: CHINA DAILY
3282 Views
Raumfahrt+Astronomie-Blog von CENAP 0